Печать

Тайны Одзуна и Святой Патрик в Ирландии

загадки Одзуна и Ирландия

Эта статья  -  лишь мое мнение. Но я нашла несколько интересных вещей, поэтому пишу об этом здесь. Если кто-либо из читателей обладает информацией по этому поводу или у вас есть на эту тему свои мысли, пожалуйста, свяжитесь со мной каким-либо образом, потому что мне действительно интересно!

 

Святой Патрик  (по данным, найденным в Интернете) - первый епископ Ирландии, принесший туда Христианство и изгнавший оттуда змей.

" С именем святого Патрика связано множество легенд, например, о том, что он с помощью трехлистного клевера объяснял людям понятие Святой Троицы. «Так же, как три листа могут расти от одного стебля, так и Бог может быть един в трех лицах», — это фраза святого уже стала хрестоматийной.
Источник: http://www.calend.ru/holidays/0/0/384/

Святой Патрик, трилистник и арфа являются символами самой Ирландии и непостредственно христианства в ней. Естественно, многие факты, связанные с Патриком, полностью не подтверждены, но я оставлю это на суд историкам.  

Вернусь к Одзуну.

 Когда мы приехали в Одзун, был уже вечер, в самом храме не было людей (мне как всегда везёт)), поэтому мне было намного уютнее и интереснее. По счастливой случайности, настоятель храма, отец Тер Вртанес Багалян был здесь и провел мне индивидуальную экскурсию. Мне было очень приятно!  Информации было много. Мое внимание привлек один маленький фрагмент. Мне даже табуреточку принесли, чтобы я поднялась повыше и смогла ближе сфотографировать этот фрагмент. По историческим данным, он относится к концу 4-началу 5 века. А вот и он сам:

odzyn_masis.by

Даже спустя несколько недель, вернувшись домой, меня все не отпускала мысль об этом фрагменте. Мне очень хотелось узнать, что же там было изображено, восстановить картинку...

И я начала "копать". Начала с изучения энциклопедии символов, надеялась там найти что-либо похожее. Единственное, что отдаленным образом как-то перекликалось с одзунским фрагментом - это коловрат, или святадар, символ вращающегося солнца, и равносторонний крест, вписанный в окружность.

Единственное, что я смогла предположить - что это чаша. 

Но часть сохранившегося изображения, где отчетливо видна часть заглавной латинской буквы "D", никак не дает возможности совместить эти символы. Возможно, что это что-то другое. 

Прибегнула к помощи друзей, и, благодаря драгоценнейшему Александру Листенгорту, нашла удовлетворяющий меня ответ. Это символическое изображение арфы. Дальше я обратила внимание  и на растительные элементы - здесь трехлистники... 

В средневоковых традициях арфа, используемая художниками в своих картинах, символизирует псалмы или музыкальные инструменты, которые используются для прославления Бога. 

Вроде все, да не все) Я начала гуглить и нашла информацию о Св. Патрике, арфе и трилистнике... И здесь, на фрагменте из Одзуна - возможно арфа и очевидно трилистники...

И это потрясающе, потому что для истории разница в 50-80 лет вообще не существенна, где-то в далекой Ирландии Патрик обращал язычников в Христианство, а здесь в великой Армении - это отбражено на фрагментах...

В общем, вопросов больше, чем ответов...)))

Комментарии:

Действия людей - лучшие переводчики их мыслей.

Powered by Masis